"Franciscanos, místicos, herejes y alumbrados", nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba

A comienzos del siglo XVI se vivía en las faldas de Sierra Morena y su Valle una época convulsa. Crecimiento demográfico y urbano, auge productivo, incremento del comercio, nacimiento del latifundio y del cortijo... También aumento de la presión señorial y continua tensión entre la nobleza feudal y el creciente Estado Moderno, malas cosechas y sucesivas crisis de subsistencia. En ese contexto se va a vivir un incremento inédito de las inquietudes religiosas y espirituales al que no será ajeno la Iglesia ni el Tribunal del Santo Oficio instaurado a finales del siglo XV.
Una amplia panorámica de todo ello se recoge en el libro " Franciscanos, místicos, herejes y alumbrados," editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba y Séneca Editorial y coordinado por Alvaro Castro  Sánchez, Juan A. Egea Aranda, Rosa M. García Naranjo, Oscar Morales Pérez y Emilio J. Navarro Martínez. Sus páginas son un balance del Seminario celebrado, con el mismo título, del 29 de febrero al 2 de marzo de 2008 en Hornachuelos y abarca desde la religiosidad popular hasta la práctica religiosa en dicha zona a fines de la Edad Media, la vida de los ermitaños, la filosofia de los alumbrados, la actividad de los predicadores, las relaciones entre mujeres, heterodoxia e Inquisición, la blasfemia o la herejía, la vida conventual, la censura inquisitorial de los libros, revueltas, biografías diversas, el papel de la Reforma y la Contrarreforma y las relaciones entre monjes y señores. Todo un cosmos contado desde cuidados estudios localistas y multidisciplinares fundamentales para la comprensión general de los temas tratados.

El maoísmo en España y el Tribunal de Orden Público (1964-1976), nuevo libro del Servicio de publicaciones de la Universidad de Córdoba

 El enfoque seguido por este estudio del que es autor el profesor de Derecho Penal de la Universidad de Córdoba Horacio Roldán Barbero, tiene un doble carácter: político y jurídico. Es político por cuanto analiza un fenómeno de clara significación ideológica. Y jurídico porque aborda las respuestas dadas por las leyes sobre orden público y el tribunal especializado en la materia.

Desde la primera perspectiva describe los aspectos comunes del maoísmo en España, cuáles fueron los principales grupos de esta tendencia y qué objetivos perseguían, con atención preferente a dos organizaciones :el PCE Marxista Leninista y el PCE-Internacional sin por ello dejar de analizar otras varias. A continuación el autor se detiene en la naturaleza jurídico-política del régimen bajo cuya vigencia surgió el maoísmo, es decir el de Franco en su etapa avanzada,  las leyes penales que establecieron y los tipos delictivos contra esta tendencia revolucionaria para seguir luego estudiando el  contenido de las sentencias emitidas por el Tribunal de Orden Público en este ámbito. La obra , editada por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, se cierra con una serie de consideraciones sobre el maoísmo en España 30 años después, una relación de sentencias del TOP que afectaron a grupos maoístas o que devinieron maoístas y un apartado de bibliografía.

“La Música de las catedrales andaluzas y su proyección en América”, nuevo libro del servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba

Este libro coordinado por el catedrático de Historia de América de la Universidad de Córdoba, Antonio García Abásolo, es el resultado de las actividades desarrolladas dentro del programa de excelencia “ Andalucía y América Latina. Intercambios y transferencias culturales”, patrocinado por la Junta de Andalucía, con la intención de incorporar  la música colonial a los temas tradicionales del americanismo. Música colonial es el nombre que se da habitualmente a la música que se interpretaba, y a veces también se elaboraba, en las catedrales y algunas otras instituciones con capilla de música como las colegiatas, algunos conventos y algunos centros misionales.

En esta obra se aborda fundamentalmente la elaborada o interpretada en las catedrales y otros centros americanos para el engrandecimiento de la liturgia y el culto divino. Así, los patrones de diseminación de la música catedralicia andaluza en el Nuevo Mundo durante los siglos XVI a XVIII, las figuras de diversos músicos sevillanos en Hispanoamérica durante esa época o la presencia en los archivos americanos de los maestros de capilla de la Catedral de Córdoba, los comienzos del villancico barroco, la proyección institucional de la música de la catedral de Sevilla, la movilidad de los músicos y la proyección de su repertorio, la colegiata como entidad musical y otros temas configuran un amplio y novedoso estudio que incluso incide en cuestiones como los instrumentos, y la organización del ámbito musical, composición y delimitación de funciones y adscripción de los distintos oficios de música.

El libro, editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba y Cajasur consigue además incorporar la música colonial a los temas tradicionales del americanismo, entre  los que no era fácil encontrarla, planteando un encuentro entre historiadores y musicólogos americanistas como una confluencia de intereses y de mutuo enriquecimiento y ampliando el marco humano de las relaciones entre Andalucía  y América y los aspectos de la vida cotidiana. La calidad de los especialistas a cargo de los diferentes temas  junto con una cuidada documentación y selección de ilustraciones configuran en conjunto una excelente obra.

Publicaciones de la UCO en el Dia del Libro en Manila

Las publicaciones de la Universidad de Córdoba han estado presentes, a través del Instituto Cervantes, en el Dia Internacional de Libro celebrado en Manila ( Filipinas) contribuyendo a enriquecer los fondos editoriales en lengua española expuestos y, de modo especial, dando a conocer las investigaciones y estudios que en la Universidad de Córdoba y en España se realizan sobre la presencia española en Filipinas. En concreto el Servicio de Publicaciones expuso los textos " Vida municipal en Manila ( siglos XVI y XVIII)", " Las polémicas Iglesia-Estado en Filipinas. La posición de la Iglesia ante la cobranza de los tributos en las encomiendas y las restituciones a finales del siglo XVI" y " El contacto hispano-indígena en las Filipinas según la historiografía de los siglos XVI y XVII".

Simetria y clases cristalinas, nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba

El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba acaba de publicar el libro de Julieta Mérida García “ Simetría y clases cristalinas” en el que, partiendo del concepto de simetría se estudian los elementos de la simetría sin traslación, su expresión matricial, elementos y operaciones para, posteriormente, abordar los grupos de simetría, sus clases y teoremas y finalizar con una descripción de las 32 clases cristalinas y de los sistemas tetragonal, rómbico, cúbico, exagonal y trigonal, monoclínico y triclínico.

Presentación del libro "La música de las catedrales andaluzas y su proyección en América",

El viernes 10 de junio, a las 19 horas, en la sala mudéjar del Rectorado de la Universidad tendrá luar la presentación  del libro: "La música de las catedrales andaluzas y su proyección en América", editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba y por la Fundación Cajasur, y del que es autor  el catedrático de Historia de América de la UCO Antonio García-Abasolo.

Traducción y tradición. Textos Humanísticos y Literarios, nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba.

“La traducción literaria - en palabras de A. Hurtado contenidas en una monografía ya clásica- es quizás la que más tradición posee. A la orientación impresionista y prescriptiva más tradicional, ha seguido en los últimos veinte años una orientación más descriptiva, centrada en la función de la traducción y del traductor e integrando la traducción literaria en el conjunto de estudios sobre la traducción (…) de forma que la traducción literaria y su estudio no se concibe ya como algo aparte del resto de los fenómenos traductores y que escape a la descripción y el análisis”.

El texto viene a sintetizar el espíritu del contenido de este libro ,coordinado por Manuel Marcos Aldón y Ángeles Garcia Calderón como editores y editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba en el que se recogen  veintitrés trabajos relacionados con la traducción humanístico literaria divididos en tres bloques según la lengua de la que se parta: inglés, francés o italiano, al que se añade un cuarto dedicado a otras lenguas. Las problemáticas derivadas de los abundantes términos polisémicos y expresiones cargadas de connotaciones que constituyen la literatura, la mayor o menor identificación del traductor con el autor, el  mayor o menor dominio del léxico, la morfología y la sintaxis, el papel de la intuición y de la imaginación, la existencia de otras referencias literarias… son cuestiones que aparecen a lo largo de estas páginas