Publicaciones de la UCO en el Dia del Libro en Manila

Las publicaciones de la Universidad de Córdoba han estado presentes, a través del Instituto Cervantes, en el Dia Internacional de Libro celebrado en Manila ( Filipinas) contribuyendo a enriquecer los fondos editoriales en lengua española expuestos y, de modo especial, dando a conocer las investigaciones y estudios que en la Universidad de Córdoba y en España se realizan sobre la presencia española en Filipinas. En concreto el Servicio de Publicaciones expuso los textos " Vida municipal en Manila ( siglos XVI y XVIII)", " Las polémicas Iglesia-Estado en Filipinas. La posición de la Iglesia ante la cobranza de los tributos en las encomiendas y las restituciones a finales del siglo XVI" y " El contacto hispano-indígena en las Filipinas según la historiografía de los siglos XVI y XVII".

Simetria y clases cristalinas, nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba

El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba acaba de publicar el libro de Julieta Mérida García “ Simetría y clases cristalinas” en el que, partiendo del concepto de simetría se estudian los elementos de la simetría sin traslación, su expresión matricial, elementos y operaciones para, posteriormente, abordar los grupos de simetría, sus clases y teoremas y finalizar con una descripción de las 32 clases cristalinas y de los sistemas tetragonal, rómbico, cúbico, exagonal y trigonal, monoclínico y triclínico.

Presentación del libro "La música de las catedrales andaluzas y su proyección en América",

El viernes 10 de junio, a las 19 horas, en la sala mudéjar del Rectorado de la Universidad tendrá luar la presentación  del libro: "La música de las catedrales andaluzas y su proyección en América", editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba y por la Fundación Cajasur, y del que es autor  el catedrático de Historia de América de la UCO Antonio García-Abasolo.

Traducción y tradición. Textos Humanísticos y Literarios, nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba.

“La traducción literaria - en palabras de A. Hurtado contenidas en una monografía ya clásica- es quizás la que más tradición posee. A la orientación impresionista y prescriptiva más tradicional, ha seguido en los últimos veinte años una orientación más descriptiva, centrada en la función de la traducción y del traductor e integrando la traducción literaria en el conjunto de estudios sobre la traducción (…) de forma que la traducción literaria y su estudio no se concibe ya como algo aparte del resto de los fenómenos traductores y que escape a la descripción y el análisis”.

El texto viene a sintetizar el espíritu del contenido de este libro ,coordinado por Manuel Marcos Aldón y Ángeles Garcia Calderón como editores y editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba en el que se recogen  veintitrés trabajos relacionados con la traducción humanístico literaria divididos en tres bloques según la lengua de la que se parta: inglés, francés o italiano, al que se añade un cuarto dedicado a otras lenguas. Las problemáticas derivadas de los abundantes términos polisémicos y expresiones cargadas de connotaciones que constituyen la literatura, la mayor o menor identificación del traductor con el autor, el  mayor o menor dominio del léxico, la morfología y la sintaxis, el papel de la intuición y de la imaginación, la existencia de otras referencias literarias… son cuestiones que aparecen a lo largo de estas páginas

Un stand en la Feria del Libro divulga los fondos editoriales de la Universidad de Córdoba.

El fondo editorial de la Universidad de Córdoba estará presente en la XXXVIII Feria del Libro  que ha sido inaugurada esta mañana en el bulevar del Gran Capitán a través del stand  nº 26 ,instalado por el Servicio de Publicaciones ,en el que los visitantes podrán hallar una amplia muestra de la producción editorial de la Institución que este año también ha financiado la edición de la conferencia inaugural de Bernardo Atxaga  "Otra mirada" y que participa en el programa de actividades presentando varios libros y colaborando con otras iniciativas.
Este año la Feria cuenta con 41 expositores y 34 participantes entre los que destaca la presencia de seis editoriales andaluzas, siete cordobesas y once librerias locales. La programación cuenta con 74 actividades y en el recinto se darán cita autores como Javier Sierra, Antonio Gómez Rufo, la ganadora del premio Nadal Alicia Giménez Bartlett, Llatzer Moix, Espido Freire o Alberto Vázquez Figueroa. La edición de este año está dedicada a la novela histórica sobre la que se celebrarán dos mesas redondas con la participación del premio nacional de Narrativa Javier Cercas , Jesús Maeso de la Torre, Jose Calvo Poyato y Manuel Garcia Parody.

El Servicio de Publicaciones de la UCO en la Feria del Libro de Buenos Aires

El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba participa en la 37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se desarrolla desde el pasado 20 de abril  hasta el 9 de mayo , representado en el pabellón de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas. En ella el Servicio expone las novedades y publicaciones sobre diversas materias que constituyen su catálogo editorial. Bajo el lema: “Una ciudad abierta al mundo de los libros”, la Feria bonaerense constituye un escaparate nacional e internacional de industrias editoriales y una fiesta de la cultura. Esta actividad forma parte de la apuesta estratégica de la Universidad de Córdoba para dinamizar una mejor visibilidad y comercialización de la publicística universitaria.

Evaluación del cambio curricular en Andalucía, nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba

En el marco de la evaluación institucional del cambio curricular, este libro recoge la tesis doctoral de su autor, Manuel Carrillo Castillo, estudiando y valorando el proceso de implantación de la Educación Secundaria Obligatoria en un IES de nueva creación en la localidad de Priego de Córdoba. La investigación elabora un marco teórico sobre la evaluación del cambio escolar y la política de cambio en Andalucía. Respecto al primero tiene presentes los modelos y tendencias en la evaluación y calidad, así como el modelo de evaluación de centros de Andalucía. Y en la política de cambio revisa los documentos y legislación respecto al cambio curricular y organizativo, a la profesionalización docente y a la evaluación.

 Valorar el proceso formal de implantación de la Educación Secundaria Obligatoria en un IES, esclarecer las condiciones e inicio de la implantación  de la etapa atendiendo a las características culturales del centro y analizar el uso que la comunidad educativa hace del cambio curricular son pues los contenidos de las trescientas páginas de la obra – editada por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba- de las que se deducen una serie de conclusiones especialmente valiosas para profesionales y estudiosos.